Tuesday, February 26, 2008

Бeeрee Мааж - 2

Бөөрөө Мааж гээд эртээд бичсэн, олон хүмүүст таалагдаагүй юу, ойлгоогүй юу, юутай ч нилээд шүүмжлэл хүлээж авлаа. Тэр хүмүүсээс миний хувийн зан чанар болгонд ирсэн шүүмж болгоныг хүндэтгэлтэйгээр хүлээн авлаа. Магадгүй түүнийг бичсэн хүмүүс нь намайг сайн мэддэг тул тухайн бичсэн зүйлд биш, ерөнхийд нь хандан бичсэн гэж бодож байна.

За юутай ч, сэнкү бөөрөө мааж гэдэг нь Thank you very much гэдэг үгийг гуйвуулсан байгаа юм. Энэ хятад үг хараалын үг гэхээс цааш мэдэхгүй тул ийнхүү ил тод бичлээ. Хятад хэлтэй хүмүүсээс хүлцэл өчье. Блогын уншигч нар нь боловсорсон иргэд тул энэ үгийг бүү хэрэглээрэй хэмээн уриалах нь үнэн илүүц тул энэ хүргээд хаялаа. Хавдав уу өвдөв үү гэдэг нь How do you do гэсэн үгийн гуйвуулга байгаа юм. Тэр үед л иймэрхүү үгнүүдийг ихээхэн хэрэглэдэг байсан шиг байгаа юм. Баярлаа бүгдэд нь.

1 comments:

Anonymous February 26, 2008 at 5:17 PM  

"Хавдав уу, өвдөв үү, сэнкү бөөрөө мааж" I like it. hehe. Dandaa hereglenee.

Сэтгэгдэл бичих

Зэсийн Ханш

  © Blogger template 'Amarjargal' by Mongoltolbo.com 2009

Back to Дээш