Different perspectives

Ялгаатай үзэл бодлууд

Нэгэн улсын сайд улсынхаа хамгийн хол арлуудын нэгрүү очих гэж галт тэргээр, машинаар, тэгээд бас усан онгоцоор хэдэн өдөр довтолгосны эцэст хүрч очжээ. Сайдтан хоосон ч гэсэн гайхамшигтай сайхан газар нутгыг ширтэн харангаа тосгоны нэгэн эмэгтэйлүү харан "Та нар ч нилээд алслагдмал юм даа, тээ?" хэмээн асуув. Эмэгтэй хариуд нь "Юунаас алслагдмал гэж?" хэмээсэн гэдэг.

Different perspectives

The Minister travelled for days by train and car and boat to one of the furthest islands in the nation. As he surveyed the bleak but inspiring landscape, he turned to a local villager and said: "You're very remote here, aren't you?" She responded: "Remote from what?"